Prevod od "je on tamo" do Italijanski

Prevodi:

sia 'li

Kako koristiti "je on tamo" u rečenicama:

To što je on tamo mijenjao vrhunske tajne podatke s Bog zna kim!
Ovvero che stava scambiando informazioni top secret
Morao sam da otkrijem da li ste Vi znali da je on tamo.
Dovevo scoprire se sapeva che era lì.
Kako ste sigurni da je on tamo, ser?
Siamo certi che sia lì, signore?
Ali, ako je on tamo... neka se oseti zaštiæen i siguran.
Ma se lui si ta vivo. tai in modo che si senta tranquillo.
Po dokumentima ispada da je on tamo od marta 1938.
Da quanto leggo qui, si trova lì dentro dal marzo del '38.
Bilo je to jutro pre nego je iko shvatio da je on tamo negde!
Prima della mattina nessuno si accorse che lui era là fuori!
Njena se moæ vida, meðutim, trenutno pokazala kao nedostatak, pošto nije mogla otkriti èovjeku kojeg je prepoznala kao Tobiasa da je znala da je on tamo bez izdavanja svoje tajne.
Tuttavia, la sua capacita' di vedere si stava rivelando svantaggiosa, perche' non poteva rivelarla all'uomo che aveva riconosciuto come Tobias, che sapeva essere a casa sua, senza tradire il suo segreto.
Uvek možeš da odeš do njegove kuæe i da se nadaš da je on tamo.
Puo' sempre andare a casa sua e sperare che sia a casa.
Možda ga je on tamo postavio, ili vidio nekoga tko je.
Forse ce le ha messe lui o ha visto chi lo ha fatto.
Zato što mi ne smeta da je on tamo, gde jeste... na poziciji neuhvatljivog.
Perche' mi sta bene com'e' adesso... ovvero irraggiungibile.
Nek dok je on tamo napolju.
Non finchè lui è lì fuori.
Došla je kuci posle filma, nije znala da je on tamo.
Una sera lei tornò dal cinema. Lui non sapeva che fosse li.
Zaista misliš da je on tamo iza?
Credi davvero che sia li' dietro?
Znam da je on tamo negde, dole.
So che e' quaggiu' da qualche parte.
Kao izvršni direktor trebalo bi da znate šta je on tamo radio.
Come vicedirettore della North Fors dovrebbe sapere cosa faceva li'.
Znam da ovo zvuèi izlizano i nerealno, ali, ja znam da je on tamo negde.
Ti sembrerò sdolcinata o visionaria, ma... So che è là fuori.
Lako je bilo biti samouveren, dok je on tamo zatvoren.
È facile fare dei buoni propositi quando sei rinchiuso o in difficoltà.
Da je on tamo negdje, morao bi se osvrtati do kraja života a ti tako ne obavljaš stvari.
Se fosse la' fuori... dovresti guardarti le spalle per il resto della tua vita, ma non e' il tuo modo di fare, quindi...
Moj novi rukovatelj, je on tamo?
Il... mio nuovo responsabile... e' li' dentro?
Pitao me je šta sve znam... o njemu, o "Dreamworld"-u... šta je on tamo radio.
Mi chiedeva quanto sapessi... di lui, di Dreamworld... di quello che aveva fatto.
Ko god, ili šta god da je on tamo stvara vojsku.
Chiunque, o qualunque cosa sia, sta costruendo un esercito. - Già.
Tko nam garantira da je on tamo?
Siamo certi che Haqqani sia nella fattoria?
Znali su za rizik da napadnemo dok je on tamo.
Sapevano il rischio che correvano ad essere li'.
Mislila sam da je on tamo samo pripravnik.
Pensavo che fosse solo un tirocinante.
Pa, mo¾da je on tamo u¾ivaju neki musaku.
Forse si sta godendo un moussaka.
To je najlepša stvar koju je on tamo izrekao.
E' stata la cosa più carina che abbia detto a qualcuno là dentro.
0.62905406951904s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?